FluentCleaner/FluentCleaner.Classic/Localization/es.json

{
    "_Meta_LanguageDisplayName":  "Español",
    "_Meta_TranslatorName":  "Sergio Fernández",
    "_Meta_TranslatorWebsite":  "",
    "Options_NavBasic":  "Ajustes",
    "Options_TitleBasic":  "Ajustes",
    "Options_SubtitleBasic":  "Configuración básica para controlar el funcionamiento de FluentCleaner.",
    "BasicSettings_LblLanguage":  "Idioma:",
    "BasicSettings_LnkOpenLocalization":  "Abrir la carpeta de localización",
    "BasicSettings_OpenLocalizationErrorTitle":  "No se pudo abrir la carpeta",
    "BasicSettings_OpenLocalizationError":  "No se pudo abrir la carpeta de localización.: {0}",
    "BasicSettings_ChkWinapp2":  "Winapp2.ini (incorporada)",
    "BasicSettings_ChkWinapp3":  "Winapp3.ini",
    "BasicSettings_ChkCustomDb":  "Base de datos personalizada",
    "BasicSettings_BtnBrowse":  "Navegar…",
    "BasicSettings_BtnReload":  "Recargar",
    "BasicSettings_BtnUpdate":  "Actualizar…",
    "BasicSettings_NotDownloaded":  "Aún no se ha descargado",
    "BasicSettings_LastUpdated":  "Última actualización {0:g}",
    "BasicSettings_ReloadTitle":  "Recargar",
    "BasicSettings_ReloadMessage":  "Las bases de datos se recargarán la próxima vez que la vista Limpiador cargue entradas. Reinicie la aplicación para aplicar los cambios de inmediato.",
    "BasicSettings_UpdateTitle":  "Actualizar",
    "BasicSettings_UpdateWinapp2Done":  "Winapp2.ini actualizado.",
    "BasicSettings_UpdateWinapp3Done":  "Winapp3.ini actualizado.",
    "BasicSettings_UpdateFailed":  "La actualización falló.: {0}",
    "BasicSettings_BrowseDialogFilter":  "Base de datos Winapp2 (*.ini)|*.ini|Todos los archivos (*.*)|*.*",
    "BasicSettings_BrowseDialogTitle":  "Seleccione la base de datos de limpiadores personalizados",
    "BasicSettings_RestartTitle":  "Se requiere reiniciar",
    "BasicSettings_RestartMessage":  "El cambio de idioma se aplicará después de reiniciar FluentCleaner. Reinicia ahora?",
    "BasicSettings_LangSystem":  "Predeterminada del sistema",
    "BasicSettings_LangEnglish":  "Inglés",
    "BasicSettings_LangGerman":  "Alemán",
    "Main_NavCleaner":  "Limpiador",
    "Main_NavCustom":  "Personalizado",
    "Main_NavOptions":  "Opciones",
    "Main_LnkOnlineHelp":  "Ayuda en línea",
    "Main_LnkCheckUpdates":  "Comproba si hray actualizaciones...",
    "Main_GatheringInfo":  "Recopilación de información del sistema…",
    "Main_HardwareSpecPlaceholder":  "Especificaciones del hardware",
    "Options_NavExclusions":  "Exclusiones",
    "Options_NavPostClean":  "Tareas",
    "Options_NavHistory":  "Historial",
    "Options_NavAi":  "IA",
    "Options_NavScheduler":  "Planificador",
    "Options_NavAbout":  "A cerca de",
    "Options_TitleExclusions":  "Exclusiones",
    "Options_SubtitleExclusions":  "Las rutas listadas aqui nunca se limpian — anula todas las reglas de la base de datos",
    "Options_TitlePostClean":  "Tareas posteriores a la limpieza",
    "Options_SubtitlePostClean":  "Un comando por línea — Se ejecuta secuencialmente después de cada limpieza.",
    "Options_TitleHistory":  "Historial de limpieza",
    "Options_SubtitleHistory":  "Controla la cantidad de basura que se acumula con el tiempo.",
    "Options_TitleAi":  "Explicaciones de IA",
    "Options_SubtitleAi":  "Explica cualquier entrada con IA — Requiere tu propia clave API gratuita de Groq (opción de suscripción, vista previa).",
    "Options_TitleScheduler":  "Planificador",
    "Options_SubtitleScheduler":  "Ejecuta la limpieza automáticamente según un horario programado a través del Programador de tareas de Windows.",
    "Options_TitleAbout":  "A cerca de",
    "Options_DonationTitle":  "Apoya FluentCleaner",
    "Options_DonationMessage":  "FluentCleaner es independiente, sin anuncios ni telemetría. Si te resulta útil, puedes apoyar su desarrollo.",
    "Options_DonationSupport":  "Apoya el proyecto",
    "Common_Cancel":  "Cancelar",
    "Common_RunCleanerTitle":  "Ejecuar limpiador",
    "Common_File":  "Archivo",
    "Common_Registry":  "Registro",
    "Cleaner_BtnRun":  "Ejecutar limpiador",
    "Cleaner_BtnAnalyze":  "Analizar",
    "Cleaner_TabWindows":  "Windows",
    "Cleaner_TabApplications":  "Aplicaciones",
    "Cleaner_MiCheckAll":  "Marcar todo",
    "Cleaner_MiUncheckAll":  "Desmarcar todo",
    "Cleaner_MiAnalyze":  "Analizar",
    "Cleaner_MiClean":  "Limpiar",
    "Cleaner_MiExplain":  "Explicar con IA",
    "Cleaner_MiShowSource":  "Mostrar origen",
    "Cleaner_MiRestoreDefault":  "Restaurar al estado predeterminado",
    "Cleaner_MiOpenFolder":  "Abrir carpeta",
    "Cleaner_MiExcludeFile":  "Excluir archivo",
    "Cleaner_MiExcludeFolder":  "Excluir carpeta",
    "Cleaner_ColType":  "Tipo",
    "Cleaner_ColPath":  "Ruta",
    "Cleaner_ColEntry":  "Entrada",
    "Cleaner_ColFiles":  "Archivos",
    "Cleaner_ColRegistry":  "Registro",
    "Cleaner_ColSize":  "Tamaño",
    "Cleaner_BtnBack":  "\u003c Ver resultados resumidos",
    "Cleaner_BtnDelete":  "Borrar",
    "Cleaner_Ready":  "Listo",
    "Cleaner_LoadingDb":  "Cargando base de datos de limpieza…",
    "Cleaner_AnalysisReady":  "Análisis listo — {0} aplicaciones encontradas en {1} entradas.",
    "Cleaner_LoadFailed":  "Error al cargar la base de datos: {0}",
    "Cleaner_ConfirmDelete":  "Borrar {0} archivos y {1} items de registro para \"{2}\" ({3})?",
    "Cleaner_NothingToClean":  "Nada que limpiar",
    "Cleaner_NothingSelected":  "Nada seleccionado",
    "Cleaner_RunAnalyzeFirst":  "Ejecuta primero el análisis.",
    "Cleaner_ConfirmCleanAll":  "Esto eliminará permanentemente los archivos y las entradas del registro encontrados durante el análisis. ¿Continuar?",
    "Cleaner_MultipleEntries":  "{0} entradas",
    "Cleaner_Analyzing":  "Analizando {0}…",
    "Cleaner_Cleaning":  "Limpiando {0}…",
    "Cleaner_AnalysisCancelled":  "ANÁLISIS CANCELADO",
    "Cleaner_AnalysisComplete":  "ANÁLISIS COMPLETADO",
    "Cleaner_ToBeRemoved":  "{0} para ser eliminado — {1} archivo, {2} artículos del registro",
    "Cleaner_DetailsHeader":  "Detalles de los archivos que se eliminarán (Nota: Aún no se ha eliminado ningún archivo).",
    "Cleaner_Cancelled":  "Cancelado",
    "Cleaner_Done":  "Hecho",
    "Cleaner_DoneStatus":  "{0} — removido (S) {1} items, liberado {2}",
    "Cleaner_AddedExclusion":  "Añadido a las exclusiones globales",
    "Custom_ColName":  "Nombre",
    "Custom_ColStatus":  "Estado",
    "Custom_StatusEnabled":  "Activado",
    "Custom_StatusDisabled":  "Desactivado",
    "Custom_MiEdit":  "Editar…",
    "Custom_MiTestLab":  "Prueba en el laboratorio de reglas",
    "Custom_MiDelete":  "Borrar",
    "Custom_BtnNew":  "Nuevo…",
    "Custom_BtnDelete":  "Borrar",
    "Custom_Hint":  "Revisa un limpiador para habilitarlo; \u0027 Aparecerá en la página de Limpieza inmediatamente.",
    "Custom_ConfirmDeleteTitle":  "Limpiador personalizado",
    "Custom_ConfirmDeleteMessage":  "Borrar \"{0}\"?",
    "About_Version":  "Versión {0} (Classic)",
    "About_PortableSuffix":  "  ·  Modo portable",
    "About_Description":  "Un clon independiente de FluentCleaner para WinForms, con un estilo similar al del clásico CCleaner - Utiliza el mismo motor de limpieza y la misma base de datos Winapp2.ini que la aplicación original, sin dependencia de WinUI/Fluent.",
    "About_TranslatedBy":  "Traducido por {0}",
    "About_LnkGitHub":  "GitHub",
    "About_LnkIssues":  "Informar de un problema",
    "About_LnkHelp":  "Ayuda",
    "Exclusions_BtnRemove":  "Quitar",
    "Exclusions_BtnAdd":  "Agregar",
    "Exclusions_ChkEnabled":  "Habilitar exclusiones globales",
    "Exclusions_LnkProtectedPaths":  "Ver rutas protegidas",
    "Exclusions_ProtectedPathsDesc":  "Estos archivos siempre se omiten, independientemente de lo que indique la base de datos. Contienen datos de extensiones del navegador que algunas aplicaciones (gestores de contraseñas, bloqueadores de anuncios) no pueden ignorar.",
    "Exclusions_ProtectedPathsTitle":  "Rutas protegidas",
    "PostClean_ChkEnabled":  "Ejecutar comandos posteriores a la limpieza",
    "History_ChkTrack":  "Seguir el historial de limpieza",
    "History_Summary":  "{0} ejecuciones · {1} Total liberado",
    "History_ColDate":  "Fecha",
    "History_ColFreed":  "Liberado",
    "History_ColItems":  "Items",
    "History_BtnClear":  "Claro",
    "Ai_LnkDiscussion":  "¿Qué opinas? Únete a la conversación. →",
    "Ai_LnkGetKeyOpenAi":  "Obtén una clave (platform.openai.com/api-keys)",
    "Ai_LnkGetKeyAnthropic":  "Obtén una clave (console.anthropic.com/settings/keys)",
    "Ai_LnkGetKeyGroq":  "GObtén una clave gratuita (console.groq.com)",
    "Ai_BtnTest":  "Prueba",
    "Ai_LblApiKeyOpenAi":  "Clave API de OpenAI",
    "Ai_LblApiKeyAnthropic":  "Clave API de Anthropic",
    "Ai_LblApiKeyGroq":  "Clave API de Groq",
    "Ai_LblProvider":  "Proveedor de IA",
    "Ai_LblDesc":  "Haga clic con el botón derecho en cualquier entrada de la vista Limpiador y elija \"Explicar con IA\" para obtener un resumen en lenguaje sencillo, seleccione un proveedor a continuación e introduzca su clave; se enviará únicamente cuando usted lo solicite.",
    "Ai_EnterKeyFirst":  "Primero, introduce una clave API.",
    "Ai_Testing":  "Probando…",
    "Scheduler_LnkOpen":  "Abrir el Programador de tareas de Windows",
    "Scheduler_BtnApply":  "Aplicar",
    "Scheduler_ChkShutdown":  "Apague el PC después",
    "Scheduler_LblTime":  "Tiempo",
    "Scheduler_FreqDaily":  "Diariamente",
    "Scheduler_FreqWeekly":  "Semanalmente (Lunes)",
    "Scheduler_FreqLogon":  "Al iniciar sesión",
    "Scheduler_LblFrequency":  "Frecuencia",
    "Scheduler_ChkEnabled":  "Habilitar la limpieza programada",
    "Scheduler_CheckingStatus":  "Comprobando el estado…",
    "Scheduler_LblDesc":  "Ejecuta la misma limpieza que interruptor de línea de comandos /AUTO, de forma programada mediante el Programador de tareas de Windows. Solo se ejecuta mientras estés logeado; no se necesitan permisos de administrador.",
    "Scheduler_StatusActive":  "✓ La tarea programada está activa.",
    "Scheduler_StatusInactive":  "✗ No está programado.",
    "CustomDialog_TitleEdit":  "Editar limpiador personalizado",
    "CustomDialog_TitleNew":  "Nuevo limpiador personalizado",
    "CustomDialog_LblName":  "Nombre:",
    "CustomDialog_BtnTemplate":  "Cargar plantilla",
    "CustomDialog_BtnSave":  "Guardar",
    "CustomDialog_BtnCancel":  "Cancelar",
    "CustomDialog_Title":  "Limpiador personalizado",
    "CustomDialog_NameRequired":  "Primero da un nombre al limpiador.",
    "Explain_BtnClose":  "Cerrar",
    "Explain_Thinking":  "Pensando…",
    "Explain_Title":  "Explicar con IA",
    "RuleLab_Title":  "Laboratorio de reglas - {0}",
    "RuleLab_TitleBase":  "Laboratorio de reglas",
    "RuleLab_BtnDryRun":  "Ejecución de prueba",
    "RuleLab_BtnCancel":  "Cancelar",
    "RuleLab_Hint":  "Edita las reglas y luego realiza una prueba para ver con qué coinciden.",
    "RuleLab_Scanning":  "Explorando…",
    "RuleLab_NoEntry":  "No se encontró ninguna entrada de limpieza en las reglas",
    "RuleLab_MoreFiles":  "... y {0} archivos más",
    "RuleLab_Summary":  "{0} archivos, {1}",
    "RuleLab_Cancelled":  "Ejecucion de prueba cancelada.",
    "RuleLab_Error":  "Error: {0}",
    "RuleLab_BtnCopy":  "Copiar",
    "RuleLab_BtnReport":  "Informar",
    "RuleLab_BtnClose":  "Cerrar",
    "CleanGuard_BrowsersTitle":  "Los navegadores se están ejecutando",
    "CleanGuard_BrowsersMessage":  "Estos navegadores siguen funcionando:\n\n{0}\n\nCiérralos primero para que sus datos se puedan limpiar por completo. Continuar de todos modos?",
    "CleanGuard_WarningsTitle":  "Advertencia",
    "CleanGuard_WarningsMessage":  "Algunos de los artículos seleccionados llevan una advertencia.:\n\n{0}\n\nContinuar de todos modos?",
    "Scheduler_ErrorExecutablePath":  "No se pudo resolver la ruta del ejecutable FluentCleaner.",
    "Scheduler_ResultCreated":  "Tarea programada creada.",
    "Scheduler_ResultNothingToRemove":  "Nada que quitar.",
    "Scheduler_ResultRemoved":  "Tarea programada eliminada.",
    "Scheduler_ErrorSchtasks":  "El programador de tareas de Windows falló..",
    "Cleaning_DeletedFile":  "Eliminado: {0}",
    "Cleaning_DeletedRegistry":  "Elemento del registro eliminado: {0}",
    "Ai_NoApiKey":  "Ninguna {0} Clave API configurada. Añada una en Configuración. → IA.",
    "Ai_ApiError":  "{0} Error de API: {1}",
    "Ai_UnknownError":  "Error desconocido",
    "Ai_NoResponse":  "No se recibió respuesta..",
    "Ai_NetworkError":  "No se pudo llegar al {0} API: {1}"
}